近日，甘肃省水利厅水土保持局调研组对环县城西川径流小区监测点升级改造工作进行了督查调研。

    调研组一行对环县城西川径流小区观测场泵抽式自动采样系统和控制站自动观测系统进行了详细了解，全面检查了站点基础建设、径流小区排水系统、日常监测设备等内容后，肯定了环县城西川径流小区监测点升级改造工程取得的成绩，指出：城西川径流小区升级改造工程实现了人工观测向半自动化观测的迈进，尤其是“泵抽式自动采样系统”的开发应用，不仅解决了人工观测存在的安全隐患、漏测、误测等问题，达到了观测简捷、数据全面准确的目的，还解决了观测仪器功能单一、受地域局限性大、技术垄断性强、稳定性差等问题，为不同类型区监测站点自动化升级改造提供了新思路、新方法。但仍然存在坝口站淤积严重和观测人员水文知识和监测技术不达标的问题，建议下一步工作中对坝口站进行升级改造，确保自动化设备正常运行、观测数据准确，同时还要对观测人员进行自动控制和电子电路方面的培训，确保在实践中提升工作能力。

    城西川径流小区监测点位于庆阳市环县县城西北部城西川小流域，监测范围在东经106°52'-107°17',北纬36°21'-36°5'之间，涉及环城、虎洞两个乡镇，站内现设控制站、径流场、雨量站和全自动气象站各一处。控制站监测设施为抛物线量水堰，安装了自动观测采样设备，径流场设标准小区一个，观测设备仪器有全自动气象观测站、传输设备、采样设备、处理仪器；观测内容主要为降雨、土壤水分、植被覆盖度、径流量及泥沙量等。

    （甘肃省庆阳市环县水土保持管理局 杨瑞芸 供稿）